Delete an entire secret set by its name. This operation removes the secret set and all associated key-value pairs.